Ну как тогда в MythTV смотреть потоки???
Есть плагни нетвижн или как он там, для сайтов типа ютюба и т.п.. А в новой версии (0.25) что-то с http потоками что-то делают вроде, но мне это не очень интересно, поэтому подробностей не знаю.
Если нужны только потоки, то тогда может стоит пока глянуть в сторону xbmc, там это должно работать вроде, если же еще нужны и спутниковое или аналоговое ТВ, то можно MythTV и xbmc попробовать совместить.