подсоединяешь факс, смотришь порт
com1 это ttyS0, com2 - ttyS1 , если не ошибаюсь
проверь в "пользователях и группах", что бы пользователю можно было отправлять факсы, по умолчанию - выключено
потом ставишь efax-gtk, в настройках меняешь все как тебе нужно, там ничего сложного, единственно, проверь порт факса, и вперед
если нужны настройки модема, рули через команды модема, увидишь где в настройках добавлять команды инициализации