ТС, как реально обстоят дела? Вас смущает разница в показаниях утилит? Или реально ничего нельзя посместить на диск из-за нехватки места?
Если файлы перемещаются/копируются, то, скорее всего, проблемы у Вас нет. Точнее есть, но лишь с интерпретацией полученных показаний. Я, например, больше бы доверял тому, что показывает Gparted.
В "Анализаторе использования дисков" у меня такая же картина: занято 100% раздела /home, при том, что Gparted показывает использование 2,46Gb из 40,62Gb, имеющихся в данном разделе диска. (2,46Gb в "Домашней папке пользователя" - реальная цифра, так как все важные файлы держу на отдельном "винчестере".)
В Вашем примере, если сложим проценты начиная с папки" Загрузки" и включительно до папки ".purpe", то получим 99,5% от того, что сейчас размещается в "opimand" (который, помним - равен 100%). Если сложить отдельно эти же папки по объёму, то суммарный объём оставшихся как раз составит недостающие 0,5%.
Почему такое отображение объёма принято в этой программе - не знаю. Но переживать не стоит. На самом деле всё в порядке. (Надеюсь, так как за Вашим компьютером всё же сидите Вы, а не я.)
Да, есть такая ситуация, когда диски не монтируются автоматически. Почему? Это Вам поможет узнать вот эта статья:
https://help.ubuntu.ru/manual/fstab Но меня такая ситуация с монтированием вполне устраивает: можно проверять чужие флэшки, например, программой ClamTk, и работать с ними на ext4-разделах, не опасаясь, что какой-то особо хитрый вирус проберётся на системный раздел Windows. Возможно, перестаховка, но всё же...
Если хотите, что бы диски монтировались автоматически, попробуйте выполнить настройку fstab по инструкции:
https://help.ubuntu.ru/wiki/монтирование_разделовТак же, для общего развития:
https://help.ubuntu.ru/wiki/fstab.