Можно в Гноме "Приложения Переход Система" заменить на иконки или сменить текст?

[fox77]

Слева в Гноме в Ubuntu 10.04 в верхней панели есть меню "Приложения", "Переход" и "Система". Как изменить эти надписи или поменять на иконки?

[Кровавый]

Слева в Гноме в Ubuntu 10.04 в верхней панели есть меню "Приложения", "Переход" и "Система". Как изменить эти надписи или поменять на иконки?

Вы можете использовать не строчное меню, а обычное (1 значок). Он есть в списке аплетов. (правой кнопкой мыши по панельке, "Добавить ...")
Старый просто удалите.
С иконками в стандартном точно ничего не выйдет.

[lesnik]

частично можно укоротить надписи

[fox77]

Спасибо !!! 
Добавил аплет, старый удалил, теперь один значок