Тема старая, но все еще актуальная, ибо uck 2.4.7 на ubuntu 12.04 вообще не выдает пункта "Run package manager", а 2.4.6 - пакетный менеджер вообще не находит (перебирал ubuntu 14.04).
Решил данный вопрос так: запускаем консоль в uck, через wget качаем synaptic и libept1.4.12 (ищем на
http://pkgs.org), далее через dpkg ставим оба пакета.
Все. В 2.4.6 начинает работать и кнопка "Run package manager" и запускать синаптик из консоли. (на 2.4.7 не пробовал, но должно получиться)
всем бобра;)