У меня BackUPS 700 для него настраивал так:
из центра приложений установить apcupsd, apcupsd-doc, apcupsd-cgi и apache2
Отредактировать sudo gedit /etc/apcupsd/apcupsd.conf .
Проверяем (исправляем) параметры на следующие значения:
UPSCABLE usb
UPSTYPE usb
DEVICE
LOCKFILE /var/lock
UPSCLASS standalone
UPSMODE disable
далее редактируем файл: sudo gedit /etc/default/apcupsd.
В строке ISCONFIGURED вместо NO пишем YES
Рестартуем демон: sudo /etc/init.d/apcupsd restart
Проверка apcaccess
При остановленном sudo /etc/init.d/apcupsd stop
С помощью команды sudo apctest можно сделать установки.
Просмотр через web
http://localhost/cgi-bin/apcupsd/multimon.cgiМне кажется не так сложно.