По умолчанию сеть NAT и куда идти пингу? На физической машине попробуйте вообще увидеть сеть
Чтобы увидеть сеть надо...расшарить на физической машине папку (чтобы Самба сама встала) и на виртуальной тоже нада расшарить
это так чисто логически, так-то не пробовал
физический комп Линукс, виртуальный Windows, делаешь общую папку в виртуалбоксе, ее видит через сеть виртуальную Windows в виртуалке.
Аналогично для Линукс-Линукс не канает....
Пробовал делать общую сеть Линукс - Windows через роутер, все работает, но расшаринные папки в Линуксе отваливаются частенько после перезагрузки системы.