Провайдер предоставляет услугу "виртуальный почтовый сервер".
Что это значит:
1) есть бесплатный почтовый ящик типа firma@domen.ru
2) вся почта, приходящая по адресам вида user@firma.domen.ru ссыпается в вышеуказанный почтовый ящик, но в определенное поле в заголовке письма прописывается user (или user@firma.domen.ru - это не столь важно).
3) далее предлагается разбирать почту своими силами.
Собственно, так и происходит до сего момента: CourierMail забирает почту по POP-3 и сортирует ее по тому самому полю по почтовым ящикам работников. С т.з. пользователя - у него настроен Outlook и он себе спокойно посылает и принимает почту. Настройки элементарные: собственно IP сервера да пароль к ящику. Все это чудо происходит под виндой. А хочется делать то же самое, но под Ubuntu-server 10.4.
Посмотрел несколько рецептов - там и веб-интерфейс для пользователей, и MySQL зачем-то. Проще нельзя? Тем более, что все рецепты - для голой машины, а у меня уже PDC поднят...