Это если зайти под anonymous.
Но если ввести логин и пароль, который был создан по
этому примеру, то все получается.
Вот конфиг:
#возможность работы в автономном режиме
listen=YES
#позволяем анонимных пользователей, учетки anonymous и ftp являются синонимами
anonymous_enable=YES
#разрешаем локальных пользователей (локальные пользователи - это те, которые
#зарегестрированы в системе, то есть на них есть учетные записи)
local_enable=YES
#разрешаем любые формы записи на FTP сервер
write_enable=YES
local_umask=022
dirmessage_enable=YES
xferlog_enable=YES
xferlog_file=/var/log/vsftpd.log
xferlog_std_format=YES
chown_uploads=YES
idle_session_timeout=600
ascii_upload_enable=YES
ascii_download_enable=YES
chroot_list_enable=YES
chroot_list_file=/etc/ftp_chroot_list
chroot_local_user=YES
#разрешаем анонимным пользователям upload
anon_upload_enable=YES
#разрешаем анонимным пользователям создавать директории
anon_mkdir_write_enable=YES
#разрешаем анонимным пользователям переименовывать файлы
anon_other_write_enable=YES
#у анонимов пароль спрашивать не будем
no_anon_password=YES
#директория нашей помойки (если пользователь присутствует)
anon_root=/srv/ftp/pub
#разрешаем соединение по 20 порту
connect_from_port_20=YES
#поддержка древних FTP клиентов
async_abor_enable=YES
#используем родное время, а не GMT
use_localtime=YES
#небольшое приветствие
ftpd_banner=Hello! We come in peace!
#возможность работы как фоновый процесс
background=YES
local_root=/srv/ftp/pub
nopriv_user=ftpuseretc/group:ftpuser:x:1001:root
etc/passwdftpuser:x:1001:1001::/srv/ftp:/bin/sh
Пользователь решил продолжить мысль 20 Апреля 2012, 17:32:54:
Проблему решил путем
chmod 555 /srv/ftp
chown nobody /srv/ftpУря!