Как изменить язык приложения?

[Givizub]

Нужно изменить язык не всей системы, а только одного приложения - чата Empathy.

В терминале пишу:

Код: [Выделить]

LANG=ru_RU empathy
Выходит такое:

Код: [Выделить]

(process:10617): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library.
Using the fallback 'C' locale.
Что значит эта ошибка и как с ней бороться?
Пользователь решил продолжить мысль 17 Июня 2012, 10:10:11:Сделал:

Код: [Выделить]

sudo localedef --no-archive -c -i ru_RU -f UTF-8 ruТеперь ошибку не пишет, но язык не изменился.

[Malamut]

Нету такой локали. Стандартно идёт ru_RU.UTF-8 - вот её и надо указывать.