Исходники, думаю, можно взять на том-же лаунчпаде...
Собрать для Дроида, имхо, тоже можно (хотя, имхо, повозится, придется адски (в том числе, имхо, и собирая всякую дополнительную шестихвостость которая будет нужна по зависимостям для dpkg c apt, а, заодно, адски возясь и с ней))...
Но вот, как выше сказано, архитектуры у Дроида и Бунты (или там дедушки Дебьяна) разные...
И тебе к dpkg c apt (или там aptiude) придется точно также собирать соответствующие deb-пакеты дроидной архитектуры (ибо для дроида таковых не будет в помине)...
Можно конечно попробовать приспособить apt к дроидным пакетам (ну как с rpm у apt-rpm скажем)... Но, опять же, может ли работать архитектура установки софта Дроида с Аптом? Точнее работать так, что-бы апт был аптом, а не некой абсолютно другой прогой с тем-же назвнием?.. У Дроида же вроде совершенно иные принципы построения-установки пакетов чем те, к которым "привык" Апт (имхо у Дроида он ближе к виндовым и макосевым чем к линевым с его адом зависимостей)?