xinit -- :1
здесь :1 - это номер ваших новых иксов, те чтобы вывести в них что-то, нужно использовать DISPLAY=:1.
Какой вы дадите номер новым иксам абсолютно без разницы. На улучшение производительности должно влиять то, что эти иксы запущены без среды (gnome, kde), но никто не гарантирует что вдруг все начнет летать.