Как-то так, если где ошибся меня поправят.
[global]
#General server settings
#Имя машины, как будет видно в сетевом окружении
netbios name = samba_server
server string =
#Рабочая группа клиентов
workgroup = UNIX
announce version = 5.0
socket options = TCP_NODELAY IPTOS_LOWDELAY SO_KEEPALIVE SO_RCVBUF=8192 SO_SNDBUF=8192
passdb backend = tdbsam
security = share
null passwords = true
#Файл для альясов имен юзеров
username map = /etc/samba/smbusers
name resolve order = hosts wins bcast
wins support = no
#Поддержка принтеров
printing = CUPS
printcap name = CUPS
#Логи
log file = /var/log/samba/log.%m
syslog = 0
syslog only = no
#Настройка привязки к интерфейсам, на каких слушать, если не указано слушает на все интерфейсах
interfaces = lo, eth0
bind interfaces only = true
[printers]
path = /var/lib/samba/printers
printable = yes
guest ok = yes
browseable = no
#Шара жесткого диска
#Имя шары, видно у клиентов
[MAX]
#Путь к расшариваемому диску
path = /media/sda1
#Можно ли просматривать
browseable = yes
read only = no
guest ok = yes
create mask = 0644
directory mask = 0755
#Привязка к определенному имени пользователя или группе, имена через пробел
force user = user1 user2
force group = group1 group2
#Еще один жесткий диск, по аналогии с тем что выше
[SDE1-120GB]
path = /media/sde1
browseable = yes
read only = no
guest ok = no
create mask = 0644
directory mask = 0755