1. 40 игр после обновления Steam (игры, дополенения демки)
2. Valve обещает портировать ~2.500 игр доступных в данных момент в Steam, включая все свои игры на движке Source (Т.е сам Source SDK, т.е это и тысячи модов, и Black-Mesa, и Half-Life:Source и д.р)
3. Не из чего выбрать? Игры, которые там доступны, кроме инди, до сих пор в Бета версиях под Linux. И как-это не из чего выбрать? Куча достойных инди, плюс такие мастатонды как Serious Sam 3? Да во всем Центре приложений Ubuntu в два раза меньше достойных игр... (ДЛя меня их около 30)
Просто наберитесь терпения, ведь будущий SteamBox удет под Linux и множество игр, будет доступно под платформу. Наиграетесь еще.