ИМХО, если хасп с технологией Aladdin, то вариантов немного. Т.к. эта вещь сделана именно для защиты от ваших намерений. Как правило применяются эмуляторы ключа, с понятным значением этого шага.
http://windows.podnova.com/trends/virtualbox_hasp_key.htmlТакже имхо, но VBox может взять лишь USB флешку, и то если она устойчиво работает в хосте.
С другой стороны, если hasp-ключик куплен, то это отличный повод обратиться куда следует за поддержкой. Если под это есть основание.
Можно добавить как вариант, если с HASP-KEY не все так сложно. Т.е. нет защиты.
В св-вах USB добавить новое ус-во. В моем случае уже есть Silicon-Power8G, добавляю ADATA.
ADATA вверх, птичку с Silocon-Power8G снять.
ПКМ на панели управления VB по значку внешних накопителей, появилась ADATA. Добавить.
В виртуалке появился новый диск F:\, скриншот №4.
Что бы быть уверенным, при следующем старте все соединилось, лучше пройти через DisConnect - скр.№5
Как бы все, появился новый коннект флешки, хотя сам по себе не в авто не коннектил.