2016 Jan 30; 07:00 PM; Oakville, ON, Canada.
—
Cxms, есть ещё такой вариант для исполнения скриптов на разных раскладках, жуткое убожество, должен Вам признаться

, но работает.
— A desktop automation utility for Linux and X11
autokey-gtk 0.90.4— Делаете копии скриптов и назначаете hotkey, положим с русской раскладки. Выглядит это вот так. Вот такие там “кракозябчики” вместо кириллических буков

…

— Иными словами программа в упор не видит кириллицу, однако скрипты на кириллической клавиатуре запускает. Новогреческий тоже не видит

… но скрипты запускаются.
— Таким образом одному и тому же скрипту назначается hotkeys c разных раскладок. Это, конечно, мрачно всё

, работает, правда не доставляет творческой радости

…