Ubuntu server 12.04 , bind9, проблема с настройкой DNS

[Konstantin124]

Как настроить DNS сервер, чтобы работал www.mysite.ru?
Вот named.conf.local:

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

//
// Do any local configuration here
//

// Consider adding the 1918 zones here, if they are not used in your
// organization
//include "/etc/bind/zones.rfc1918";
zone "mysite.ru" {
   type master;
        file "/etc/bind/db.mysite.ru";
      allow-transfer { 192.168.1.12; };
      also-notify { 192.168.1.12; };
};
zone "176.74.217.in-addr.arpa" {
        type master;
        file "/etc/bind/db.192.168.1";
      allow-transfer { 192.168.1.12; };
      also-notify { 192.168.1.12; };
};

Вот db.mysite.ru:

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

;
; BIND data file for mysite.ru
;
$TTL    10800
@   IN   SOA   ns1.mysite.ru. webmaster.mysite.ru (
       2013012703      ; Serial
           10800      ; Refresh
            3600      ; Retry
         2419200      ; Expire
            3600 )   ; Negative Cache TTL
;
@   IN NS ns1.mysite.ru.
@   IN NS ns2.mysite.ru.
ns1 IN A 192.168.1.10
ns2 IN A 192.168.1.12
@   IN A 192.168.1.10
www IN A 192.168.1.10
@   IN MX 0 mysite.ru.

Вот db.192.168.1:

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

;
; BIND reverse data file for local 192.168.1.XXX net
;
$TTL   10800
@   IN   SOA   ns1.mysite.ru. webmaster.mysite.ru. (
               2      ; Serial
           10800      ; Refresh
            3600      ; Retry
         2419200      ; Expire
            3600 )   ; Negative Cache TTL
;
    IN   NS   ns1.mysite.ru.
   IN  NS  ns2.mysite.ru.
10   PTR   ns1.mysite.ru.
12   PTR   ns2.mysite.ru.

Вот nslookup:

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

root@mysite:~# named-checkzone mysite.ru /etc/bind/db.mysite.ru
zone mysite.ru/IN: loaded serial 2013012703
OK
root@mysite:~# named-checkzone 192.168.1.in-addr.arpa /etc/bind/db.192.168.1
zone 192.168.1.in-addr.arpa/IN: loaded serial 2
OK
root@mysite:~# nslookup mysite.ru
Server:      192.168.1.10
Address:   192.168.1.10#53

Name:   mysite.ru
Address: 192.168.1.10

root@mysite:~# nslookup www.mysite.ru
Server:      192.168.1.10
Address:   192.168.1.10#53

Name:   www.mysite.ru
Address: 192.168.1.10

root@mysite:~# nslookup 192.168.1.10
Server:      192.168.1.12
Address:   192.168.1.12#53

Non-authoritative answer:
10.1.168.192.in-addr.arpa   name = 10.1.168.192.host-telecom.com.

Authoritative answers can be found from:
192.168.1.in-addr.arpa   nameserver = beta.host-telecom.com.
192.168.1.in-addr.arpa   nameserver = gamma.host-telecom.com.
192.168.1.in-addr.arpa   nameserver = alpha.host-telecom.com.
beta.host-telecom.com   internet address = 193.161.84.90
alpha.host-telecom.com   internet address = 89.188.104.250
gamma.host-telecom.com   internet address = 89.249.18.68

Сервер прекрасно отзывается на mysite.ru и категорически отказывается открывать www.mysite.ru. В сети полно взаимоисключающих мануалов. Подскажите, пожалуйста, как правильно прописать, чтоб открывался www.mysite.ru. 

[fli]

А <Virtual host> настроил в apache?
Где пытаешься открыть сайт?

[Konstantin124]

А <Virtual host> настроил в apache?
Где пытаешься открыть сайт?

Apache ещё не трогал. Сайт на VDS. Пытаюсь открыть /var/www/index.html