Такая же проблема с asus x61sl. Была до этого 10.04 - сочетания с Fn работали корректно. Поставил с нуля 12.04, устанавливал alternate, потому что обычная версия не устанавливалась. При установке указал режим acpi=off. Что странно, калькулятор запускается сочетанием Fn+Enter и вставка комбинацией shift+insert (insert = Fn+Del) тоже работает.
Решение гуглением не нашел, на тему подпишусь.
Да и еще, у меня сдохшая батарея, не уверен, что это важно, но, думаю, что стоит уточнить. Точнее не батарея, а цепь питания от батареи. Т.е. при выдергивании питания от сети, питания от батареи не идет, и ноут просто вырубается.