не ставятся проги

[buddahlipton]

в общем пару дней назад система начала ругаться на обновления
соответственно, предложила апнуться
но когда пробую апт-гет апдэйт, вроде всё идёт нормально, а под конец выдаёт
W: Не удалось получить gzip:/var/lib/apt/lists/partial/security.ubuntu.com_ubuntu_dists_precise-security_main_i18n_Translation-en  Encountered a section with no Package: header

E: Некоторые индексные файлы не скачались. Они были проигнорированы или вместо них были использованы старые версии.
как решить сию оказию?

[alienonline]

Ну что то с файлом /var/lib/apt/lists/partial/security.ubuntu.com_ubuntu_dists_precise-security_main_i18n_Translation-en Он сущетсвует ? на что похож ?