Это с 19 апреля Вы так и не смогли разобраться, что Вам пишется в сообщении об ошибке? Вы пытаетесь создать архивный файл с именем /media/arhiv в то время, как это - директория, куда у Вас смонтирован диск.
Кстати - Вы забыли еще и задать пропуск /media/arhiv для копирования.