В системном терминале или в графическом приложении терминале?
Пользователь решил продолжить мысль 17 Мая 2013, 10:28:18:
В системном, например так:
read a; echo $a > /dev/tty2
если находимся в tty1, то вводить значение нужнов в tty1, а вывод echo будет уже на tty2.
По-умолчанию, для этого нужно быть root.
Пользователь решил продолжить мысль 17 Мая 2013, 10:31:33:
Точно также для псевдотерминалов графических:
read a; echo $a > /dev/pts/1
если находимся в терминале 0, то запрос будет в нем, а вывод на терминал 1.
Разумеется, тоже нужно быть root.