Спасибо все ответившим. Я то думал, что меня тут же оправят читать маны.
Оказывается, все слишком печально ...возможно придется привыкать.
Гимпом не пользуюсь, индикатор раскладок не трогал. Удалось с помощью tweak-tool сделать нормальный рабочий стол.
А вообще не мог не заметить, что система довольно шустрая (разумеется, на основной машине я оставил пока ubuntu 12.10, экспериментирую на запасной), на Пентиуме 2160, с 1 гигом оперативки и с видюхой GF6200, особых тормозов не замечено;
как и серьезных глюков.
Кстати, использую английскую версию - зачем мне лишние глюки!!!