Я когда-то так импортировал ключи:
keys=$(sudo apt-get update 2>&1 | grep -o '[0-9A-Z]\{16\}$' | xargs)
sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com "${keys}"
откуда взял - не помню, как работает - не знаю, но мне помогло.
Кстати, из ненадежных источников через терминал устанавливается.