глюк java, 13.04 и unity

[z9ub]

Всем привет.
Недавно обновился на 13.04.
Есть следующая проблема: запускаю игру написанную на java
(После чего часто бывает нужно к примеру посмотреть перевод в мультитране или гугл транслэйт.)
Соответственно игру я сворачиваю alt+tab.
И не могу ничего запустить. Клики по панели юнити ни к какому результату не приводят.
Повторный alt+tab так же не помогает в игру вернуться.
Помогает только если вызвать Terra terminal и killall java
Куда копать, что смотреть? В 12.04 и ранее таких проблем не было.

[peregrine]

z9ub, установить нормальную Java, а не OpenJDK? Вот инструкция. Ещё дровишки на видяху не помешают.

[z9ub]

видяха intel gma x3100 так что с дровишками всё ок.
выполнил
$ sudo apt-get remove openjdk*
$ sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/java
$ sudo apt-get update
$ update-binfmts --package openjdk-6 --remove jar /usr/bin/jexec
$ sudo apt-get install --reinstall oracle-java6-installer
$ java -version
java version "1.6.0_45"
Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.6.0_45-b06)
Java HotSpot(TM) Client VM (build 20.45-b01, mixed mode)
$ update-binfmts --display
python2.7 (enabled):
     package = python2.7
        type = magic
      offset = 0
       magic = \x03\xf3\x0d\x0a
        mask =
 interpreter = /usr/bin/python2.7
    detector =
wine (enabled):
     package = wine
        type = magic
      offset = 0
       magic = MZ
        mask =
 interpreter = /usr/bin/wine
    detector =
python3.3 (enabled):
     package = python3.3
        type = magic
      offset = 0
       magic = \x9e\x0c\x0d\x0a
        mask =
 interpreter = /usr/bin/python3.3
    detector =
jar (enabled):
     package = oracle-java6
        type = magic
      offset = 0
       magic = PK\x03\x04
        mask =
 interpreter = /usr/lib/jvm/java-6-oracle/jre/lib/jexec
    detector =
Так что с java всё ок насколько я понимаю...
симптомы сохраняются...
после сворачивания java игрушки иконки приложений в меню неактивны, мышь на панели не переходит.