Ubuntu 12.04.3 LTS
В общем суть в том, что полоска меню в терминале не отображается, при том, что по правому клику стоит галочка "Show Menubar". Самое интересное, что данная проблема касаема только оболочки Unity (и если не ошибаюсь, то ещё в Gnome Shell), в Gnome Classic всё в полном порядке! Гуглить пробовал - ответ не нашёл, по форуму вроде тоже не видел! Если вопрос был - тыкните!