Тоже проблема с переключателем раскладок. Памятуя о всяких неприятных неожиданностях при обновлении версии дистрибутива, установил Ubuntu начисто на отдельный экспериментальный раздел. Предчувствие новых косяков себя полностью оправдало и надо сказать даже шокировало безалаберностью. Я даже не знаю на кой черт кому-то понадобилось менять этот переключатель раскладок, как будто проблем в дистрибутиве больше нет. Тем более, что этот маленький, но очень важный с точки зрения удобства элемент не работает.
Во-первых, установить удобное для меня ctrl+shift не получается, точнее говоря я его указываю, но оно не работает абсолютно.
Во-вторых, какое бы я сочетание не установил, раскладки переключаются только при помощи alt+shift, но это еще пол беды.
В-третьих, индикатор раскладки на панели при смене раскладки с клавиатуры не переключается, а переключается он только мышкой.
И в-четвертых, добавленый третий язык я так понял вобще по alt+shift не включается и переключение идет по кругу английский-русский.
В общем такого разгильдяйского отношения к выпуску дистрибутивов я еще не встречал и даже не ожидал, что такое возможно пустить в релиз при здравом уме. Сижу и думаю, что будет дальше и нужно ли оно вобще, ведь на моей памяти, а это порядка 3 лет, все что в Ubuntu отваливается при обновлении дистрибутива - отваливается навсегда, не видел пока ни одного случая исправления. Только сидишь и без конца получаешь сообщения об системных ошибках, а до 12.04 все было прекрасно... Может стоит сменить африканцев на немцев и перейти уже на OpenSuSe, я человек терпеливый но не на столько.