Многие из них лежат в
/usr/share/icons/(YOUR_THEME)/status/22
может, надо смотреть в каталогах 16, 24 и т. п., ещё смотрите в
/usr/share/icons/(YOUR_THEME)/actions/
с разными числами.
Может называться и по-другому:
/usr/share/icons/(YOUR_THEME)/22x22/actions
и т. д.
Потом надо сделать
gtk-update-icon-cache
И это вовсе не косяк. Это подражание ВЕЛИКОЙ и УЖАСНОЙ.