Неполная русификация Ubuntub13.10 amd64

[andrey_4j]

Исторически сложилось так, что я пользуюсь Evolution как почтовым клиентом, так и календарем и проч. При обновлении Ubuntu с версии 13.04 на 13.10 выяснилось, что Evolution  стал с английским интерфейсом. В принципе, меня сам английский как таковой не напрягает (был бы китайский или тайский или иврит, было бы куда хуже ). Но сам факт того, что при обращении к пункуту меню Параметров системы "Язык системы" происходит "Проверка доступности параметров языка" и находит, что пакеты все установлены, однако, интерфейс Evolution очень далек от русского, т.к. это чистый английский (USA). Как русифицировать? есть ли предложения?

[vas_3]

https://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=222877.msg1820320#msg1820320

[andrey_4j]

thanx, попробую взять указанный файл русификации зи тарболла, потом отпишусь, как прошла русификация...
Пользователь решил продолжить мысль 08 Ноября 2013, 02:08:56:Русификации не произошло, несмотря на то, что были проведены все манипуляции, описанные по ссылке...