Ссылочки альтернативной нет, но если Переводчик имеешь или онлайн или какой, то сможешь и сам понять, что надо тебе сделать.
gparted запустить можно из LiveCD.
Два варианта:
-- Скачать его заново из сайта ubuntu.com
-- Вспомнить, куда его скачала Wubi.
В любом случае, у тебя на руках образ диска с Убунтой, которую ты ставил "не правильно".
Самое простое, записать его на диск. Из предыдущей реплики слышу, что диск таков есть. Значит, загрузился, консоль открыл и пишешь
sudo gparted
Либо, через Dash ищешь gparted. И запускаешь.