Форум русскоязычного сообщества Ubuntu


Считаете, что Ubuntu недостаточно дружелюбна к новичкам?
Помогите создать новое Руководство для новичков!

Автор Тема: Lingvo 12  (Прочитано 22089 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Pegasus

  • Автор темы
  • Участник
  • *
  • Сообщений: 213
  • Ubuntu 8.04 AthXP 2500+ nForce2 1GB geForce6600GT
    • Просмотр профиля
Lingvo 12
« : 19 Март 2008, 16:37:50 »
У кого-то получилось установить сиё чудо ?
у меня с крайним релизом вайна не получилось ещё ... а жаль...
ещё есть какой-то линуксовый говорящий англо-русский словарь, вот только не знаю я даже и названия ...
есть идеи ?  :D :D 

Оффлайн pehser

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 586
  • sidux 64bit + KDE4 svn
    • Просмотр профиля
    • Магазин електро и бытовой техники в николаеве
Re: Lingvo 12
« Ответ #1 : 19 Март 2008, 17:20:52 »
может стоит по смотерь на проблему сдругой стороны
qlingvo
Mueller (есть в репах) и Slowo

p.s
кстате интересно, а что из них лучьше

Оффлайн Yuri77

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 271
    • Просмотр профиля
Re: Lingvo 12
« Ответ #2 : 19 Март 2008, 17:24:27 »
stardict, начиная с версии 3.0.1

Оффлайн Pegasus

  • Автор темы
  • Участник
  • *
  • Сообщений: 213
  • Ubuntu 8.04 AthXP 2500+ nForce2 1GB geForce6600GT
    • Просмотр профиля
Re: Lingvo 12
« Ответ #3 : 19 Март 2008, 18:03:33 »
может стоит по смотерь на проблему сдругой стороны
qlingvo
Mueller (есть в репах) и Slowo

p.s
кстате интересно, а что из них лучьше
stardict, начиная с версии 3.0.1
как-то одни буквы, напишите мнения про данные словари...
я говорю что пока ничего лучше лингво 12 не видел , и к тому же он говрящий... а то как-то не понятно , не ставить же все существующие словари с моим то диал апом...
кстати есть возможность конвертить словари Лингво и потом юзать в других прогах , вроде даже jalingo может юзать эти самые словари... но вот хотелось бы со звуком

Оффлайн pehser

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 586
  • sidux 64bit + KDE4 svn
    • Просмотр профиля
    • Магазин електро и бытовой техники в николаеве
Re: Lingvo 12
« Ответ #4 : 19 Март 2008, 18:09:35 »
вот думаю поставить посмотреть qlingvo написано что она тоже говорящая, погляжу поделюсь мнением

Оффлайн Yuri77

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 271
    • Просмотр профиля
Re: Lingvo 12
« Ответ #5 : 19 Март 2008, 18:58:20 »
Мнение о stardict - сугубо положительное, при правильной подборке словарей - а их под него много, может поспорить, например, с Babylon. Говорит, имеет возможность подключения онлайновых словарей, возможность полнотекстовых переводов (онлайн), переводит по выделенному мышкой слову.
Мне лично в Линуксе не хватало функциональности Babylon, пока не наткнулся на stardict.

Скачать:
http://stardict.sourceforge.net/download.php

Словари Babylon:
http://reciteword.sourceforge.net/stardict/babylon.php

Оффлайн Stomp

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 343
    • Просмотр профиля
Re: Lingvo 12
« Ответ #6 : 19 Март 2008, 19:18:49 »
как-то одни буквы, напишите мнения про данные словари...
я говорю что пока ничего лучше лингво 12 не видел , и к тому же он говрящий...
все словари для Лингво12 есть и под стардикт, стардикт тоже говорящим можно сделать, в том числе озвучку прямо из лингво12 можно выдрать, кстати озвучка в лингво только британский вариант, в американском английском слова произносятся немножко по-другому (американский на данный момент считается более правильным, хотя в наших школах и институтах заставляют зубрить британский)

Оффлайн Pegasus

  • Автор темы
  • Участник
  • *
  • Сообщений: 213
  • Ubuntu 8.04 AthXP 2500+ nForce2 1GB geForce6600GT
    • Просмотр профиля
Re: Lingvo 12
« Ответ #7 : 19 Март 2008, 19:52:20 »
как-то одни буквы, напишите мнения про данные словари...
я говорю что пока ничего лучше лингво 12 не видел , и к тому же он говрящий...
все словари для Лингво12 есть и под стардикт, стардикт тоже говорящим можно сделать, в том числе озвучку прямо из лингво12 можно выдрать, кстати озвучка в лингво только британский вариант, в американском английском слова произносятся немножко по-другому (американский на данный момент считается более правильным, хотя в наших школах и институтах заставляют зубрить британский)
хм... насколько я знаю , всё что правильно по британски - правильно по американски , но не всё что правильно по американски правильно по британски ... =)

Оффлайн Pegasus

  • Автор темы
  • Участник
  • *
  • Сообщений: 213
  • Ubuntu 8.04 AthXP 2500+ nForce2 1GB geForce6600GT
    • Просмотр профиля
Re: Lingvo 12
« Ответ #8 : 19 Март 2008, 19:53:32 »
Stardict буду ставить ...

Оффлайн chain

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 1263
    • Просмотр профиля
Re: Lingvo 12
« Ответ #9 : 20 Март 2008, 00:03:03 »
вчера позвал возмущенный юзер, говорит перестал stardict говорить
а я хоть убейте не помню, ставил ему WyabdcRealPeopleTTS или нет...поискал директорию - нет.. думаю странно.. ладно, скачал, поставил
юзер недоволен, говорит, раньше stardict приятным мужским голосом говорил, а теперь женским и неприятным...
я в тупике)
потом догадался включить ему text-to-speech
espeak %s &

как он радовался:)))
-вечный чайник-

Оффлайн Roman-GA

  • Участник
  • *
  • Сообщений: 102
  • Новичёк!
    • Просмотр профиля
Re: Lingvo 12
« Ответ #10 : 20 Март 2008, 02:51:23 »
как-то одни буквы, напишите мнения про данные словари...
я говорю что пока ничего лучше лингво 12 не видел , и к тому же он говрящий...
все словари для Лингво12 есть и под стардикт, стардикт тоже говорящим можно сделать, в том числе озвучку прямо из лингво12 можно выдрать, кстати озвучка в лингво только британский вариант, в американском английском слова произносятся немножко по-другому (американский на данный момент считается более правильным, хотя в наших школах и институтах заставляют зубрить британский)
А можно ли поподробней расписать как это сделать - а то с Виндой не расстаюсь именно из-за этого словаря. Мне и говорилка не нужна - главное что бы словари можно было использовать!
Проблема НЕПОНИМАНИЯ заключается не в НЕПОНИМАНИИ, а в ОТСУТСТВИИ СМЫСЛА!

Оффлайн maksvlad

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 663
    • Просмотр профиля
Re: Lingvo 12
« Ответ #11 : 20 Март 2008, 04:18:37 »
как-то одни буквы, напишите мнения про данные словари...
я говорю что пока ничего лучше лингво 12 не видел , и к тому же он говрящий...
все словари для Лингво12 есть и под стардикт, стардикт тоже говорящим можно сделать, в том числе озвучку прямо из лингво12 можно выдрать, кстати озвучка в лингво только британский вариант, в американском английском слова произносятся немножко по-другому (американский на данный момент считается более правильным, хотя в наших школах и институтах заставляют зубрить британский)
А можно ли поподробней расписать как это сделать - а то с Виндой не расстаюсь именно из-за этого словаря. Мне и говорилка не нужна - главное что бы словари можно было использовать!
http://reciteword.sourceforge.net/stardict/lingvo.php словари от лингво. но какая версия - нинаю :)
openSUSE 12.3 > openSUSE 13.1 > Ubuntu-minimal 14.04 x64 + KDE 4.14.2 > Gentoo + Plasma 5.8 @ Acer ASPIRE V3-571G-736b8G75BDCa
LinuxMint Mate @ Asus EEEPC 1000H

Оффлайн Roman-GA

  • Участник
  • *
  • Сообщений: 102
  • Новичёк!
    • Просмотр профиля
Re: Lingvo 12
« Ответ #12 : 20 Март 2008, 04:38:33 »

http://reciteword.sourceforge.net/stardict/lingvo.php словари от лингво. но какая версия - нинаю :)
Ну словари и у меня есть. От виндовской версии 9, 11 и 12.

Вопрос что с ними дальше делать - как вмониторовать в Ubuntu? С учетом что я новичек! :-[ :-\
Проблема НЕПОНИМАНИЯ заключается не в НЕПОНИМАНИИ, а в ОТСУТСТВИИ СМЫСЛА!

Оффлайн klirichek

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 19
  • Jaunty 86x64 на AMD Phenom 9600 QuadCore, HDD 400+
    • Просмотр профиля
Re: Lingvo 12
« Ответ #13 : 20 Март 2008, 06:04:56 »
Предыдущие версии Lingvo ставились так:
в винде в реестре находились все строчки, содержащие Lingvo (а также глазами просматривались ABBYY - и тоже копировались).
Потом копировалась вся папка Lingvo из Program Files.

Всё собранное ставилось в wine - файлы в программы, а реестр - в реестр. И, в общем-то, работало без лишних вопросов. Единственное - при первом запуске нужно было зайти в настройки лингвы и заново поставить галочки на словарях. Никакие активации и прочие моменты себя никак не проявляли.

В 12-й версии такой вариант работает? Или уже нет?
Jaunty 86x64 на AMD Phenom 9600 QuadCore, HDD 400+700Gb, RAM 8Gb DDRII 1066, NVidia GeForce 8500.

Оффлайн chain

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 1263
    • Просмотр профиля
Re: Lingvo 12
« Ответ #14 : 20 Март 2008, 09:19:04 »

http://reciteword.sourceforge.net/stardict/lingvo.php словари от лингво. но какая версия - нинаю :)
Ну словари и у меня есть. От виндовской версии 9, 11 и 12.

Вопрос что с ними дальше делать - как вмониторовать в Ubuntu? С учетом что я новичек! :-[ :-\
для stardict надо чтобы словари были в соответствующем виде, кста я чудесно без лингвовских словарей обхожусь, подключил себе по старой памяти словарь мюллера

подключать словари просто, но только словари, которые подготовлен для stardict
качаем архив, распаковываем
если надо для всех пользователей подключать, то копируем в директорию /usr/share/stardict/dic
если для себя достаточно, то в домашний каталог в ~/.stardict/dic
потом перезапускаем stardic и в меню управление словарями проверяем, что подключилось
лишнее можно отключить, а то потом вывод слишком длинный получается
-вечный чайник-

 

Страница сгенерирована за 0.058 секунд. Запросов: 22.