Не верный подход к проблеме.
1. Не правильно указана версия. 10.11 не существует. Есть 10.10 и 11.10.
2. Все версии по 12.10 включительно (кроме 12.04 LTS, естественно) уже не поддерживаюся. У 13.04 поддержка кончиться через месяц. 13.10 глюна на столько, что никакая поддержка не поможет.
3. 10.04 - это LTS версия. Её можно обновить сразу до следующей LTS, то есть, на данный момент, до 12.04. Однако, между 10.04 и 12.04 очень много различий и в половине случаев обновление приводит к критическим ошибкам. Поэтому см. 4.
4. Правильное решение: пересохранить важные данные на внешний носитель, форматнуть раздел с Ubuntu 10.04 и поставить на её место Ubuntu 12.04, залить все важные файлы обратно на комп.
5. Под 12.04 требуется в 2 раза больше места на диске, чем для 10.04 (в среднем 15Gb под корень, вместо 8Gb).
6. Если не нравиться рабочее окружение Unity, по умолчанию используемое в 12.04, то можете поставить, например Xubuntu, которая по возможностям и внешнему виду похожа на Gnome2, использовавшийся в 10.04.
И на последок: каковы параметры железа?