возможно ли сделать РАЗДЕЛЬНОЕ переключение раскладок в КОНСОЛИ?
например, английская - по правому шифту, а русская по левому?
вот все что нашел по xkboptions
варианты переключателей между языками в файле /etc/default/console-setup
grp:toggle - переключение правым Alt;
grp:shift_toggle - двумя клавишами Shift;
grp:ctrl_shift_toggle - Ctrl+Shift;
grp:alt_shift_toggle - Alt+Shift;
grp:ctrl_alt_toggle - Ctrl+Alt;
grp:caps_toggle - переключение по CapsLock;
grp:lwin_toggle - переключение по левой Win клавише на Windows клавиатуре (для X Window старше 4.2);
grp:rwin_toggle - переключение по правой Win клавише на Windows клавиатуре (для X Window старше 4.2);
grp:menu_toggle - переключение по клавише "Контекстное меню" на Windows клавиатуре (для X Window старше 4.2);
grp:lctrl_toggle переключение по левой клавише Ctrl
grp:rctrl_toggle переключение по правой клавише Ctrl
т.е. переключение можно производить только одной клавишей (первое нажатие - одна раскладка, второе - вторая)