Крякозябры в монтированных дисках Truecrypt

[Tamir]

День добрый, на шифрованном диске TrueCrypt под Windows сохранил файлы (папки, pdf, docs) с именами на русском (т.е. кириллицей).
При последующем монтировании диска под Ubuntu вместо имён выдаются «кракозяблины».
Кто-нибудь сталкивался? Как решить?...при чём ситуация аналогична и когда создётся диск в Ubuntu, а открывается в Windows.

[oermolaev]

https://www.google.ru/search?q=TrueCrypt+utf8&sitesearch=ubuntu.ru&hl=ru

[Tamir]

oermolaev,
спасибо конечно за наводку, но эти темы я читал, у меня случай уже с созданными криптоконтейнерами, не переделовать же их, инфы довольно много, в том числе и личной. Если есть возможность конкретизируйте ответ.

[oermolaev]

уже созданные монтировать надо с опцией utf8

[Tamir]

Это fstab?

[Azure]

Через что монтируете там и писать. Что за вопрос?

[Tamir]

Через что монтируете там и писать. Что за вопрос?

Если бы я знал через что монтирует Truecrypt, то не задавал бы таких глупых вопросов...

[victor00000]

что монтирует Truecrypt

если монтирует пишет ERROR и пароль то опять монтирует и пароль проверка.

[Azure]

Если в /etc/fstab нет значит монтирует сам truecrypt

Код: (bash) [Выделить]

truecrypt --mount-options iocharset=utf8 ваш_контейнер точка_монтирования

[oermolaev]

или так:

[Tamir]

oermolaev,
спасибо, самое то (привык к графическому интерфейсу с мелкомягких окошек).
Всем спасибо. Решено.