Погодите, а с чего оно у вас должно монтироваться автоматом? Что говорят команды mount
и lsblk
при подключении на холодную и на горячую? По идее, при появлении устройства в системе оно обрабатывается udev'ом, который разбирает, какие есть на диске разделы, и они выводятся ярлычками на десктоп, а монтируется оно при нажатии на эти ярлычки -- через gvfs или как там ещё. Так, получается, у вас ярлычки не создаются или что?