Насколько я узнал, это клавиша-модификатор, как ALT, Shift и Ctrl и просто так она работать не захочет. Но может есть способ отменить её назначение модификатором?
Пользователь решил продолжить мысль 03 Мая 2014, 13:51:50:
Нашёл.
1. Отменить для модификатора 4 (mod4) назначение на любые клавиши:
xmodmap -e "clear mod4" -verbose
2. В "комбинации клавиш клавиатуры" для "вызвать главное меню панели" нажать на Win(Super L, Super R)