Видишь в чём проблемка, Steam это не просто ланчер, это как оболочка для игры, игра без него не будет работать, он же не зря называется Steam OS, можно найти данную игрушку под другую ОСь, и установить её в Вайн не через steam. Как игрушка то хоть называется?
«In my humble opinion»