Если Вас не напрягает работа в консоли, а именно - Ваш мозг, не отказывается понимать следующее;
ffmpeg -i Elizium.Raj.ne.na.Zemle.2013.HDRip.dexter_lex.avi -vcodec copy -ar 48000 -ac 2 -ab 448k -acodec libmp3lame "/media/igor/ntfs_free/Рай не на земле.avi"
Ставьте Ubuntu и знакомтесь с гуглом...
Это конвертация звука в видеофайле из формата ac3 в mp3 с жесткого диска на компьютере на внешний жесткий диск, с переименованием названия фильма (Elizium.Raj.ne.na.Zemle.2013.HDRip.dexter_lex.avi) в (Рай не на земле.avi) , все остальные конвертеры, которые в GUI, такое же гауно как и в винде, даже хуже.
Если, Вы не готовы к таким головоломкам, то покупайте лицензионные Windowsы и лицензионные программы, служба поддержки будет Вам помогать исправлять ошибки и будет Вам счастье...