1. Согласен. Вроде бы добавляли, надо посмотреть куда пропало.
2. Не согласен. Покажите, где в русской раскладке одиночная кавычка.
3. Хм, раз "pf" есть в русском словаре, должен конвертить правильно. У меня pf конвертит правильно, всегда получается "за".
По пунктам:
1. нет вопросов;
2. А если я должен и так следить какая сейчас раскладка и искать нужную кавычку - зачем тогда нужен xneur? Например, набираю фразу
"кто c включенной латинской, кавычка латинская (уж звиняйте), Получаем:
Экто . Но ведь распознали Вы слово
кто, а не слово
Экто и не слово
"rnj. Так что недочёт однако налицо.
3. Опять же звиняйте, набираю вам благодарность с включенным xneur, и вот что получаю прямо тут:
Спасибо pf ghjuhfvve.
4. Пока писал Вам ответ нашёл ещё интересный момент. Попробуйте набрать с включенным xneur при исходной латинской раскладке предложение содержащее запятую после xneur. У меня получается вот что:
чтугкб !
О пунктах 3 и 4 такое впечатление, что xneur работает в этих случаях наоборот! Т.е. у xneur проблемы с отслеживанием текущей раскладки! Видимо нужно после распознавания токена проверять текущее состояние раскладки в системе, а не внутри программы.
С ув. _AlexAndr_