Покажите кто-то содержимое своего official-package-repositories.list в /etc/apt/sources.list.d
Или другого .list для официальных репозитариев Ubuntu 14.04
P.S. Нет под рукой Ubuntu 14.04, а cloud установка в виртуальной машине нормально установила систему, но с пустым каталогом /etc/apt/sources.list.d, не удаётся даже установить компилятор gcc ... хотя, как ни странно, установил apt-file и mc.