вот схема -
http://v8.1c.ru/overview/000000671_1.png (
http://v8.1c.ru/overview/Term_000000671.htm )
из компонентов не хватает веб-сервера (apache).
далее запускаем 1с, в список баз добавляем новую базу, говорим, что она располагается на сервере, вводим адрес сервера 1с и адрес+учетные данные postgres, база создается, открываем её конфигуратором, загружаем в неё предварительно сделанную выгрузку (.dt-файл) из существующей файловой базы и в конфигураторе же публикуем базу на веб-сервере, после чего она становится доступной тонким и веб-клиентам.
мануалы см. на infostart.ru (в т.ч. виндовые, т.к. принципиальных отличий тут нет)