и снова Локализация /etc/default/locale не РЕШЕНО :(

[root_x]

Проблема в следующем: Для пользователя не все окружение переведено, НО если запустить dolphin от имени root, то ВЕСЬ интерффейс на русском и кириличекие имена папок и фалов на нтфс отображаються правильно, без крякозябров.

Сначала и в консоли (в труЪ и в кдеешной) были траблы с отображением. Но я в /etc/profile добавил строчку export LANG=ru_RU.utf8 - все консольное теперь корректно отображается, НО в гуи половина англицких слов и все не латинское отображается косо и криво.

Я давно как то решал эту проблему опциями монтирования -o nls=utf8 , НО тогда и для root тоже были крякозбры. А сейчас если в плазме, из под root, запустить программку то вся кириллица отображается корректно и ВСЕ локализовано.

Как быть Что делать?

---
И еще одна вешь: при запуске из под root в dolphin слева на панели есть "журнал" и "искать" <- типа библиотеки в проводнике Windows. А в обычного пользователя этого нет.

---
У меня кде плазма 5.3.2 - впрочем это не столь важно.
ТС не появлялся на Форуме более трех месяцев по состоянию на 05/12/2019 (последняя явка: 29/07/2019). Модератором раздела принято решение закрыть тему.
--zg_nico

[Peter_I]

При выполненной локализации в X-ах русские буквы должны отображаться правильно.
LANG=ru_RU.UTF-8
надо помещать в /etc/default/locale, она уже должна там быть.
Там она действует на всю систему, а в $HOME может быть файл .locale с LANG.
Вдруг у вас там что-то другое?
LANG в /etc/default/locale достаточно для локализации.
Также для монтирования раздела с ntfs должно быть достаточно опци nls=utf8.
Taк что мне непонятно, из-за чего у вас проблема.

[root_x]

При выполненной локализации в X-ах русские буквы должны отображаться правильно.
LANG=ru_RU.UTF-8
надо помещать в /etc/default/locale, она уже должна там быть.
Там она действует на всю систему, а в $HOME может быть файл .locale с LANG.
Вдруг у вас там что-то другое?
LANG в /etc/default/locale достаточно для локализации.
Также для монтирования раздела с ntfs должно быть достаточно опци nls=utf8.
Taк что мне непонятно, из-за чего у вас проблема.

да, кажись там (/etc/default/locale )что-то другое. Потому что в самом начале все было кривенько и косо.

спс. попробую. Мне просто ОЧЕНЬ не понятно Почему для root все корктно, а для обычного пользователя криво. Такая "проблема" слегка намекает на, ВОЗМОЖНО, не угодные права доступа. Но я не менял их именно в этой системе ни разу.

[root_x]

 

Код: [Выделить]

xuser@mhost:~$ cat /etc/default/locale
LANG="ru_UA.UTF-8"
LANGUAGE="ru_UA:ru"
xuser@mhost:~$
Но все таки странно почему для root все правильно, а для юзера не правильно отображается.

Пользователь решил продолжить мысль 20 Сентября 2015, 14:49:48:поменял. Перелогинивался и переззагружался - неа. нихочит.  та и фиг с ним.

[Peter_I]

Я не замечал, чтобы LANGUAGE на что-либо влияло.
Возможно, в пользовательских .locale что-нибудь не то.
Вот мой /etc/default/locale:

Код: [Выделить]

LANG=ru_RU.UTF-8
LANGUAGE=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC=C
LC_TIME=C
LC_COLLATE=C
LC_MESSAGES=C


[symon2014]

root_x,
Может потому что должно быть = LANG="ru_RU.UTF-8"
А у тебя = LANG="ru_UA.UTF-8" ?

[root_x]

Менял я на РУ. И с кавычками и без кавычек вписывал строчки. Не помогло.

Ото выше я показал что у меня БЫЛО в том файле. Вопрос уже не актуален - я скопировал / (корень) 14 убу из старенького диска на новый. Подправил граб и fstab и все работает.

Копировал потому что не хотело устанавливаться. Вообще ничего не хотело - какие то проблемы с рэйдами. Только 15 голлый убу сервер запихнул  и ДОставил Kubuntu-десктоп. а в нем начали проблемы вылезать. та и глючная эта 5 плазма. Постоянно падает.

---
Самое непонятное - так это то что для root все локализировано, а для юзера на половину. хрзн в чем проблема(?). Но все это из -за того что я во время установки убусервера выбрал что-то украинское (то ли место положения, то ли раскладу...).

Если при устновке выбирать русс - то обычно таких проблем не бывает. и труъ консоль все верно отображает.