А kdetv не пробовали?
а он тоже не работает. и тюнер,вроде, определяет, но толку ни какого. не может захватить видео. и совсем всё плохо.
me@comp:~$ kdetv
ALSA lib control.c:909:(snd_ctl_open_noupdate) Invalid CTL
Creating vbi proxy client, rev.
$Id: proxy-client.c,v 1.16 2007/11/27 18:31:06 mschimek Exp $
proxy_msg: connect: error 2, No such file or directory
kdetv: WARNING: VBIDecoder: vbi_capture_proxy_new error: Connection via socket failed, server not running.
Try to open V4L2 0.20 VBI device, libzvbi interface rev.
$Id: io-v4l2.c,v 1.36 2007/11/27 17:55:46 mschimek Exp $....