не загружается xubuntu (error: unknown filesystem)

[prestonia]

xubuntu 12.10 (кажется) на dell vostro 1310
установлена на WD scorpio 250GB (wd2500bevt)
основной (загрузочный раздел) - весь хард, за исключением «куска» в 8gb под своп

при загрузке выдается

Код: [Выделить]

error: unknown filesystem
grub rescue>
хард подключил через usb-переходник к другому ПК, сделал:

Код: [Выделить]

~$ sudo badblocks -s /dev/sdb > ~/badblock- по результатам, бед-блоков оказалось 0

на харде масса важной инфы + рабочая ОС с кучей настроек, хомяк закриптован штатными средствами


что делать дальше, как восстановить работоспособность?