Установил систему, все настроил и решил таки поиграть. Проблемы начались уже при установке изначального пакета, но с большинством из них я справился, спросив у гугла. Осталась только одна проблема: никак не хотят ставится два пакета, относящиеся к 32-библиотекам (у меня amd64, проц А8, видяха какой-то радеон, понятия не имею, какой (всроенный и дискретный, две штуки)).
Вот вывод ужаса, который мне пишет стим при запуске из консоли:
Steam needs to install these additional packages:
libgl1-mesa-dri:i386, libgl1-mesa-glx:i386
[sudo] password for fairek:
...
Чтение списков пакетов… Готово
Построение дерева зависимостей
Чтение информации о состоянии… Готово
Некоторые пакеты невозможно установить. Возможно, вы просите невозможного,
или же используете нестабильную версию дистрибутива, где запрошенные вами
пакеты ещё не созданы или были удалены из Incoming.
Следующая информация, возможно, поможет вам:
Пакеты, имеющие неудовлетворённые зависимости:
libgl1-mesa-glx:i386 : Зависит: libglapi-mesa:i386 (= 11.0.4~git20151026+11.0.ec14e6f8-0ubuntu0ricotz~trusty)
Зависит: libudev1:i386 но он не будет установлен
unity-control-center : Зависит: libcheese-gtk23 (>= 3.4.0) но он не будет установлен
Зависит: libcheese7 (>= 3.0.1) но он не будет установлен
E: Ошибка, pkgProblemResolver::Resolve сгенерировал повреждённые пакеты. Это может быть вызвано отложенными (held) пакетами.
---------------
Решил переустановить систему, начав наполнение её со стима.