Как установить телеграмм?

[Tylpa]

Советуют скачать репозиторий, но не умею работать с ним, как быть?

[bukass]

Tylpa,
Скачать установщик. https://desktop.telegram.org/

[Onlininer]

Советуют скачать репозиторий, но не умею работать с ним, как быть?

Да, советую через репозитарий (программа будет автоматически обновляться). Человек следит и всё вовремя обновляет (на данный момент 01 Августа 2018г)
Делается так см.тут https://launchpad.net/~atareao/+archive/ubuntu/telegram