Спасибо за ответ но
1)У организации есть домен(гос организация домен на gov.ua)
2)Есть работающий почтовый сервер, но планируется его замена(не только софт но и физическая)
3)Моя цель - подготовить замену на новой машине.Пробую протестировать работу(но кроме пересылки внутри локальной сети пробую отправить что то на внешку)
4)Человека который поднял тот сервер что работает уже нет на службе.
5)Я новичок в администрировании Ubuntu, а сборка почтового сервера iredmail трубует минимум настроек со стороны того кто устанавливает(с одной стороны хорошо- с другой как работает понимаешь весьма смутно)отсюда и такие вопросы.
6)Спасибо за ответ, постараюсь найти мануал по тому как настроить перезапись адресов при пересылке, но буду благодарен на ссылку с таковым.