проблема в цветовых профилях. т.к. снимок был снять в цветовом профиле sRGB, то везде, где это возможно, необходимо выставлять его (тот же gimp), чтобы цветопередача была достоверной. в стандартном просмотрщике такой настройки не нашел, да и, в общем-то не искал. смотрю ч/з другое ПО.