Нет, после -f я указываю реальный ай-пи адрес сервера, а выражение в одинарных кавычках системой интерпретируется как имя файла - всё, кроме %L, т.к.процент рассматривается не как обычный символ, а что-то служебное, а вопрос состоит в том, как интепретатору, выполняющему ярлык (*.desktop) объяснить, что в данном случае процент, это такой же символ, как и все, а не что-то другое?