Форум русскоязычного сообщества Ubuntu


Увидели сообщение с непонятной ссылкой, спам, непристойность или оскорбление?
Воспользуйтесь ссылкой «Сообщить модератору» рядом с сообщением!

Автор Тема: try ubuntu на русском  (Прочитано 555 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн s404s

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 9
    • Просмотр профиля
try ubuntu на русском
« : 22 Декабрь 2015, 19:37:09 »
Просьба не бросать ни чем. Не могу понять как сделать чтоб try был на русском. Смотрю видео у всех есть переключение при выборе try или install на русский язык. У меня нет.
Т.е. хотелось при пробовании убунты пользоваться gparted на русском языке. Или это не возможно?

Оффлайн ARTGALGANO

  • Заслуженный пользователь
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 1815
    • Просмотр профиля
Re: try ubuntu на русском
« Ответ #1 : 22 Декабрь 2015, 20:10:45 »
если правильно помню, то при загрузке нажать F2 и выбор языка

Оффлайн s404s

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 9
    • Просмотр профиля
Re: try ubuntu на русском
« Ответ #2 : 22 Декабрь 2015, 20:24:37 »
пробовал F2 - ничего не происходит. ни на 14.04 ни на 15.10 нет выбора
 :'(

Оффлайн wajnon

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 2778
    • Просмотр профиля
Re: try ubuntu на русском
« Ответ #3 : 22 Декабрь 2015, 20:33:17 »
s404s,
я могу ошибаться, но вроде в UEFI-режиме этого меню нет.

Оффлайн s404s

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 9
    • Просмотр профиля
Re: try ubuntu на русском
« Ответ #4 : 22 Декабрь 2015, 21:00:20 »
допускал два варианта - то ли F2 вовремя загрузки не активна,то ли с UEFI что то не так,потому что до этого на комп ставил,правда давно,ещё 12.04 так там всё было.
Ну если действительно с UEFI так не получиться,то как то не понятно,ведь как бы нужная штука - русский в tray.
В общем пичалька.

Оффлайн torn44

  • Любитель
  • *
  • Сообщений: 52
    • Просмотр профиля
Re: try ubuntu на русском
« Ответ #5 : 22 Декабрь 2015, 21:06:13 »
Подтверждаю нет режима выбора.Или в биос выбирать обычный USB Flash,если есть возможность, а не USB UEFI Flash тогда все будет по старому,с выбором языка.А чем инглиш напрягает?,Там по моему если только винт разметить.... 

Оффлайн s404s

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 9
    • Просмотр профиля
Re: try ubuntu на русском
« Ответ #6 : 22 Декабрь 2015, 21:24:57 »
.А чем инглиш напрягает? - напрягает,не знаю.
Полазил по биосу - не нашел никаких переключений.
Комп освободиться попробую там.

Оффлайн torn44

  • Любитель
  • *
  • Сообщений: 52
    • Просмотр профиля
Re: try ubuntu на русском
« Ответ #7 : 22 Декабрь 2015, 21:37:26 »
Я особо не вникал, но у меня когда в биос выбираешь с чего грузиться он предлагает одну и туже флешку как бы в двух вариантах,просто USB flesh и USB uefi flash ну или как то так.так вот когда выбираешь просто USB flesh то появляется эта страница с выбором языка,в другом случае нет.Но там похоже зависит каким образом флешку делать,так же может зависить от самого биоса. Или ещё чего хз,я с на это просто случайно внимание обратил,специально не разбирался
А вообще вот прочитай может прояснить вопрос
http://help.ubuntu.ru/wiki/руководство_по_ubuntu_desktop_14_04/особенности_установки_на_платы_с_uefi

Пользователь решил продолжить мысль 22 Декабрь 2015, 21:50:57:
Я особо не вникал, но у меня когда в биос выбираешь с чего грузиться он предлагает одну и туже флешку как бы в двух вариантах,просто USB flesh и USB uefi flash ну или как то так.так вот когда выбираешь просто USB flesh то появляется эта страница с выбором языка,в другом случае нет.Но там похоже зависит каким образом флешку делать,так же может зависить от самого биоса. Или ещё чего хз,я с на это просто случайно внимание обратил,специально не разбирался
А вообще вот прочитай может прояснить вопрос
http://help.ubuntu.ru/wiki/руководство_по_ubuntu_desktop_14_04/особенности_установки_на_платы_с_uefi

Там если посмотреть первую сноску из текста, есть ответ от чего так происходит
« Последнее редактирование: 22 Декабрь 2015, 21:50:57 от torn44 »

Оффлайн s404s

  • Автор темы
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 9
    • Просмотр профиля
Re: try ubuntu на русском
« Ответ #8 : 23 Декабрь 2015, 13:15:02 »
torn44,премного благодарен,наверно то что нужно. :D Теперь буду вникать. :idiot2: Прогресс не стоит на месте.
Я наверное первый здесь не инглишмэн,раз такой вопрос возник. И так понимаю для этих целей unetbootin, USB-installer уже не совсем подходит? Вот в rufus есть выбор UEFI GPT MBR.

Оффлайн Novitsky

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 2
    • Просмотр профиля
Re: try ubuntu на русском
« Ответ #9 : 08 Апрель 2016, 23:30:45 »
А потом, после загрузки рабочего стола, можно как-то переключиться на русский?
Скачивание языковых пакетов не помогло. Русский загрузился, но в выборе неподсвечен.

Оффлайн Скуратов-Бельский

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 403
    • Просмотр профиля
Re: try ubuntu на русском
« Ответ #10 : 09 Апрель 2016, 00:39:35 »
Novitsky,
Если при установке выбирали русский язык, то надо просто обновить систему командами
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade
Все меню станут на русском.

Оффлайн Novitsky

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 2
    • Просмотр профиля
Re: try ubuntu на русском
« Ответ #11 : 09 Апрель 2016, 01:04:50 »
Скуратов-Бельский,
Net, ne vybiral. Zagruzilsya s flash'ki. UEFI ne daet vybrat'.

Sorry, seychas pischu, kak raz ot tuda. Russkogo net.

Оффлайн SergeyIT

  • Заслуженный пользователь
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 4312
  • Все по палатам!
    • Просмотр профиля
Re: try ubuntu на русском
« Ответ #12 : 09 Апрель 2016, 01:12:59 »
Novitsky, на верхней панели ПКМ и должен быть выбор апплетов - там выбрать апплет переключения языка. (Вроде так, давно юнити не видел)
Извините, я все еще учусь

Оффлайн MercilessMir

  • Любитель
  • *
  • Сообщений: 65
    • Просмотр профиля
Re: try ubuntu на русском
« Ответ #13 : 09 Апрель 2016, 02:31:49 »
Пока не очень разобрался в параметрах загрузки из под ефи, передача функций загрузки там не изменилась. Пока не получилось универсальную флешку нарисовать, но параметры в ефи отдаются также как и на стандартном загрузчике.

Оффлайн R.E.I.S.U.B.

  • Участник
  • *
  • Сообщений: 102
  • Welcome to the Madhouse!
    • Просмотр профиля
Re: try ubuntu на русском
« Ответ #14 : 09 Апрель 2016, 13:58:15 »
Из любопытства проверил на виртуалке 14.04.3:
дописывание параметра locale=ru_RU.UTF-8 при редактировании пункта "Try Ubuntu" запускает систему в русской локализации.
« Последнее редактирование: 09 Апрель 2016, 14:01:25 от R.E.I.S.U.B. »
ОС: Ubuntu 14.04.1 LTS 64-bit; Ядро: 3.19.0-56-generic

 

Страница сгенерирована за 0.059 секунд. Запросов: 24.