Кавычки в bash

[CraZZZy]

Извините за нубский вопрос: как в bash экранировать одинарные кавычки?

Код: [Выделить]

grep -rnF '$this->data[\'breadcrumbs\'][]' ~/html - включается многострочный ввод
grep -rnF "$this->data['breadcrumbs'][]" ~/html - а так grep пишет ошибку
grep -rnF $this->data['breadcrumbs'][] ~/html - ничего не находит, хотя такая строка точно есть

[Azure]

Всё перебрали,а

Код: [Выделить]

grep -rnF $this->data[\'breadcrumbs\'][] ~/html

[CraZZZy]

По-моему что-то ещё экранировать надо: data[\'breadcrumbs\'][] - находит, а $this->data[\'breadcrumbs\'][] - не находит.

[Azure]

Если $this не переменная, то надо экранировать и $

Код: [Выделить]

grep -rnF \$this->data[\'breadcrumbs\'][] ~/html

[CraZZZy]

Методом научного тыка:

Код: [Выделить]

grep -rnF \$this-\>data[\'breadcrumbs\'][] ~/htmlВот так работает.

[shura1]

Простейшим было бы

Код: [Выделить]

... "\$this->data['breadcrumbs'][]" ...
Если реально сложное выражение с кавычками разных типов (или просто скопировано откуда-то и большое), то иногда его лучше загнать в файл и использовать так

Код: [Выделить]

fgrep -f FILE ...
В таком случае шелл не видит паттерн и никаких кавычек дополнительно использовать не надо. И экранировать (бэкслэшить) тоже ничего не надо (если ключ -F применяется, конечно).

PS fgrep и grep -F это одно и тоже.